• Zgłoś naruszenie zasad
    9 głosów
    Zagłosuj

    Sugestia

    sugestia
    Myślę, że użytkownikom powinno dać się wybór, czy chcą oglądać dany film z lektorem, czy z napisami. Mnie osobiście irytuje lektor zagłuszający mozolnie ćwiczone i odgrywane z lepszym bądź gorszym rezultatem wypowiedzi aktorów. Poza tym tłumaczenie w wielu przypadkach jest słabo przygotowane i potrafi znacznie zniekształcić odbiór sytuacji, podobnie zresztą, jak popularne w kinie animowanym dubbingi, które na ogół nie dorastają do pięt ich obcojęzycznym pierwowzorom.
    Powinno się również podawać bardziej szczegółowe opisy na temat jakości pliku wideo w skali stopniowania (np. słaba, znośna, HD, uwaga: dźwięk spóźnia itp.)
    Można by też dodawać przy tytułach produkcji odnośniki do strony filmweb.pl bo wydaje mi się, że oceny, recenzje i komentarze do filmów na tym serwisie są w wielu przypadkach bardzo trafne i duży procent internautów korzysta z nich przy podejmowaniu decyzji o tym, co będą oglądać. Znacznie ułatwi to wybór i oszczędzi czas.
    Pozdrawiam i gratuluje naprawdę przemyślanej i przystępnej witryny!

    anonim 2010-02-18 23:50

  • Kto głosował
    • + 9 anonim

Dodaj komentarz

« powrót

Dodaj nową sugestię

Odpowiadają na sugestie :

  • sms4free

Aktywni użytkownicy :

  • alina36
  • Paszka
  • ania01798
  • ad9995
  • lordkan
  • seanse.org
  • STIUARD.PIES
  • nutelka9
  • artur12
  • frik76
  • luniak
  • wioluśka123
  • polej
  • aniajeske
  • niezlakasa
  • tvhumor

więcej »